Le FBI a perdu un de ses agents qui étaient sous couverture pour tenter d’infiltrer un groupe de trafiquant de drogue. Pour le retrouver ils vont se servir d’une des anciennes identités de Neal et le faire jouer à un genre de poker chinois en espérant...

La femme de Neal arrive avec une de ses amies parce que le mari de celle-ci est recherché par le FBI pour vol d’objets très précieux. Bien sûr Neal les interrompt pendant leur petite altercation et j’adore quand à chaque fois qu’il veut se tirer du bureau...

Nouvelle mission : retrouver une Bible de cinq siècles appartenant à un truand. Ca dépasse totalement Neal que quelqu’un puisse vouloir acheter un objet religieux volé. C’est sûr que c’est assez contradictoire. Mais son ami l’informe que c’est une Bible...

Neal et Peter se lance à la poursuite d’un faussaire israélien légendaire qui se trouve aussi être un meurtrier à présent, en tout cas d’après leur témoin. Neal trouve rien de mieux pour l’attirer (afin que la témoin puisse la reconnaître à l’oreille)...